Boys and Girls

Boys and Girls é a segunda Abertura de Katekyo Hitman Reborn! e é tocada pela banda L.M.C. Foi usada desde o episódio 27 até ao episódio 51.

Romaji
BOYS AND GIRLS BE AMBITIOUS

BOYS AND GIRLS KEEP IT REAL

BOYS AND GIRLS BE AMBITIOUS

BOYS AND GIRLS KEEP IT REAL

manyuaru doori no mainichi no naka tobidashita

kimi wa otoko no ko

otona ni narezu ni

demo kodomo demo irarenai toki mo aru darou

daremo ga isogiashi de sugite yuku sekai de

bokura wa nagareboshi ni tachi do matta

yuzurenai mono wo hitotsu

tatta hitotsu de tsuyoku nareru

kowagari na kimi no te wo hiite aruite yuku

ikioi wo mashita mukai kaze no naka wo

BOYS AND GIRLS BE AMBITIOUS

BOYS AND GIRLS KEEP IT REAL

BOYS AND GIRLS BE AMBITIOUS

BOYS AND GIRLS KEEP IT REAL

Tradução
BOYS AND GIRLS BE AMBITIOUS

BOYS AND GIRLS KEEP IT REAL

BOYS AND GIRLS BE AMBITIOUS

BOYS AND GIRLS KEEP IT REAL

Por sua causa, eu escapei da minha vida normal,

Embora você olhe como um garoto

E você não pode crescer

Há momentos em que você não pode agir como uma criança

Fomos assistir as nossas vidas passarem por nós

Mas então fomos interrompidos por uma estrela cadente

Agora se nós podemos encontrar algo para acreditar

Então podemos ser mais fortes

Então eu pegarei a sua tremula mão e irei trazê-la a mim

E vamos crescer mais fortes caminhando contra o vento

BOYS AND GIRLS BE AMBITIOUS

BOYS AND GIRLS KEEP IT REAL

BOYS AND GIRLS BE AMBITIOUS

BOYS AND GIRLS KEEP IT REAL

Kanji
Boys & Girls be ambitious

Boys & Girls keep it real

Boys & Girls be ambitious

Boys & Girls keep it real

マニアル通りの

毎日の中飛び出した

君は男の子

大人になれずに

でも子供でもいられない

時もあるだろう

誰もが急ぎ足で

住んで行く世界で

僕らは流れ星に立ち止まった

譲れない物を一つ

たった一つで

強くなれる

怖がりな君の手を引いて

歩いてゆく

息をよました

向かい風の中を

Boys & Girls be ambitious

Boys & Girls keep it real

Boys & Girls be ambitious

Boys & Girls keep it real

Curiosidades

 * A abertura começa no episódio 27, enquanto que o arco Varia começa apenas no episódio 34;
 * Esta abertura dá alguns spoilers, tais como:
 * As batalhas e a ordem em que elas se desenrolam;
 * Todos os membros da Varia;
 * Os Aneis Vongola;
 * Chrome, Iemitsu, Basil e as Cervello.